рехтан

рехтан
[ريختن]
1. равон шудан, ҷорӣ гаштан: ашк рехтан оби дида равон кардан, гиристан
2. чизҳои обакӣ ва шорандаро аз зарфе ба зарфе гардондан ё ба замин пошидан (пароканда кардан), ҷорӣ кардан
3. сарозер шудан, пошида шудан, аз ҳам пошида фурӯ афтодан; рехтани хок
4. чизеро пошидан, андохтан: нурӣ рехтан
5. филизеро гудохта, ба қолибҳои гуногун андохта сохтан (чизеро); хишт рехтан лойро ба қолиби махсус андохта хишт сохтан; об рехтан ба сари касе (чизе) нобуд кардан касеро (чизеро); ба сари мардум рехтан баногоҳ ҳуҷум кардан, пахш карда омадан

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "рехтан" в других словарях:

  • об — I [آب] 1. моеи шаффофи беранг, ки дар ҳолати софӣ ва беолоишӣ аз омезиши химиявии як унсури оксиген ва ду унсури ҳидроген иборат аст; оби маъдан обе, ки дар таркиби худ маъдан дорад; оби гарм муқоб. оби сард; оби равон оби ҷорӣ: муқоб. оби… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ашк — I [اشک] 1. обе, ки аз гиря ва бо таъсири ҳиссиёти ҷисмӣ ё рӯҳӣ аз чашм фурӯ мерезад, сиришк, оби дида; қатраи оби чашм 2. гиря; ашки кабоб қатраҳое, ки вақти пухтани кабоб ба рӯи оташ мечаканд; ашки меғ (ё саҳоб) киноя аз борон; борон; ашки гарм… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • боридан — [باريدن] 1. фурӯ рехтан, фуруд омадани қатраҳои борон, барф ва ғ. аз абр 2. рехтан, рехта шудан: ашк боридан; тир боридан пайи ҳам ва беист рехтан ё андохта шудани тир 3. пошидан, афкандан; шӯълапошӣ кардан ( и нур, зиё, рӯшноӣ) ◊ нур боридан аз… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • пошидан — [پاشيدن] 1. афшондан, пош додан, чошидан, пароканда кардан: барқ пошидан, нур пошидан, равшанӣ пошидан, шӯъла пошидан 2. рехтан, чошидан, пош додан; об пошидан об рехтан, об задан 3. маҷ. рехтан; нисор кардан; ба дили касе оби сард пошидан касеро …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • резидан — [ريزيدن] рехтан, рехта шудан; маҷ. аз ҳам ҷудо рехтан, фарсуда шуда рехтан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • арақ — I [عرق] а. қатраҳои об, ки аз таъсири ҳарорат ва ҳаракати зиёд аз ғадудҳои зери пӯсти бадан метаровад; арақ кардан аз таъсири ҳарорату ҳаракат аз бадан таровиш кардани қатраҳои об; аз таъсири шарму хиҷолат дар обу арақ шудан; арақ рехтан арақ… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • арақрезон — [عرق ريزان] феъли ҳол аз арақ рехтан; дар ҳоли арақ рехтан бар асари кори бисёр …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ашкрезон — [اشک ريزان] феъли ҳол аз ашк рехтан; дар ҳолати ашк рехтан, гирён …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • барг — [برگ] 1. узви аз ҳаво ва аз нури офтоб ғизогирандаи дарахт ва растаниҳо 2. порчаи хамири тунук кардашуда, ки ба он самбӯса, тушбера ва ғ. мепечонанд 3. порае аз харбузаву тарбуз, ки баъд аз коса кардан аз кӯндалангаш бурида мешавад; барги карам… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ворез — [واريز] рехтан; фурӯ рехтан, хароб шудан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»